Vendredi 14 août, vers 8 heures du matin, une personne avait pris rendez-vous pour un bilan énergétique par Biorésonance. À ma porte, deux personnes attendaient, une femme et un homme… Le monsieur s’adresse à moi, en m’expliquant que le rendez-vous était pour sa femme, mais qu’elle ne comprenait pas le français, ni l’allemand, et encore moins le luxembourgeois, et qu’il se proposait d’être « traducteur de service ».
Tous deux étaient originaires du Monténégro, ils étaient probablement arrivés au Luxembourg, pendant la période de la guerre du Kosovo (en tout cas, c’est ce que je suppose).
Les présentations faites, nous démarrons la séance de Biorésonance. Mon Metatron (dispositif de Biorésonance) me signale de fortes douleurs lombaires au niveau de la vertèbre L5 et plus généralement sur l’ensemble des articulations du corps de cette femme.
Après quelques minutes, de Métathérapie (partie soin de la Biorésonance), la femme me regarde, et me sourit ! Elle n’avait plus de douleurs, elle était simplement bien.
Et ce sourire en disait long sur sa satisfaction, elle n’avait même pas besoin de parler.
Son mari, le traducteur étonné et ravi me dit :
« Moi aussi, je veux faire ça ! Vous pouvez faire la même chose avec moi ? »
Pour des raisons de planning, nous avons refixé un nouveau rendez-vous pour notre traducteur, déçu de ne pas avoir pu faire cela immédiatement.
Das Bioresonanz-Center hat die Genehmigung des Ministeriums für Mittelstand des Großherzogtums Luxemburg zur Ausübung seiner Tätigkeit im Bereich Energiebilanz und energetisches Coaching. Es bietet Leistungen auf der Grundlage des Bioresonanzverfahrens und der Metatronik an. Diese Techniken verfügen über eine CE- und FDA-Zulassung (USA); zudem sind die von uns im Rahmen unserer Leistungen eingesetzten Metatron-Geräte TÜV zertifiziert. Das Bioresonanz-Center will keine einschlägigen ärztlichen Instanzen ersetzen und lehnt jede Verantwortung hinsichtlich der Folgen seiner Leistungen ab. Das Bioresonanz-Center empfiehlt seinen Klienten ausdrücklich, ihren behandelnden Arzt hinsichtlich aller Fragen zum jeweiligen therapeutischen Prozess zu konsultieren.
Kontakt